| 供應(yīng)商 | 陜西卓宇佳創(chuàng)儀器儀表有限公司 店鋪 |
|---|---|
| 認(rèn)證 | |
| 報(bào)價(jià) | 人民幣 65000.00元 |
| 關(guān)鍵詞 | 對(duì)射激光氣體分析儀,對(duì)穿激光分析儀,單臂激光分析儀,原位激光分析儀 |
| 所在地 | 陜西省咸陽(yáng)市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區(qū)留渭路23號(hào) |
2年
技術(shù)指標(biāo) 光通道長(zhǎng)度 <15 米
響應(yīng)時(shí)間 <1 秒
線(xiàn)性誤差 ???1%測(cè)量范圍
量程漂移 ??1%測(cè)量范圍
維護(hù)周期 <2 次/年，清潔光學(xué)視窗（無(wú)消耗品需要）
標(biāo)定周期 <2 次/年
防護(hù)等級(jí) IP67
防爆等級(jí) Ex dbⅡCT6
接口信號(hào) 模擬量輸出 2 路 4-20mA 電流（隔離、大負(fù)載 500?）
模擬量輸入 2 路 4-20mA 電流（溫度、壓力補(bǔ)償）
數(shù)字輸出 RS485/RS232/GPRS
繼電器輸出 3 路輸出（規(guī)格：24V，1A）
工作條件 電源 24VDC（可選 220VAC），<20W
吹掃氣體 0.3-0.8MPa 工業(yè)氮?dú)狻艋瘍x表空氣等
環(huán)境溫度 -30℃—60℃
安裝 安裝方式 原位安裝或旁路安裝
激光氣體分析儀是公司針對(duì)國(guó)內(nèi)外工業(yè)在線(xiàn)分析、環(huán)保在線(xiàn)監(jiān)測(cè)研制的 隔爆型原 位式可調(diào)諧激光氣體分析儀，可以在多種復(fù)雜工況下在線(xiàn)分析 O2、 CO、NH3 、CO2、CH4 、 H2O、HCl、HF、HCN 等在內(nèi)的多種氣體（注：?jiǎn)蝹€(gè)分析儀只能分析 1 ～ 2 個(gè)組分），被測(cè)氣體濃度涵蓋常量到微量。
特點(diǎn)：
采用原位測(cè)量，無(wú)需預(yù)處理系統(tǒng)，避免預(yù)處理采樣吸附、堵塞和器件損壞等問(wèn)題；
采用一體化結(jié)構(gòu)方式，無(wú)運(yùn)動(dòng)部件，可靠性和穩(wěn)定性好；
采用“單線(xiàn)光譜”技術(shù)，測(cè)量不受背景氣體交叉干擾；
光路實(shí)現(xiàn)非耦合方向調(diào)節(jié)，現(xiàn)場(chǎng)光路調(diào)節(jié)簡(jiǎn)單。
規(guī)格：
線(xiàn)性誤差：≤±1%F.S.
零點(diǎn)漂移：≤±1%F.S./ 半年
量程漂移：≤±1%F.S./ 半年
防爆標(biāo)志：Ex db II CT6
防護(hù)等級(jí)：IP67
響應(yīng)時(shí)間（T90）：≤1
模擬量輸入：2 路 4-20mA 輸入
模擬量輸出：2 路 4-20mA 輸出
數(shù)字通訊：RS485/RS232/GPRS
工作溫度：-20℃～ +60℃
吹掃氣體：（0.3 ～ 0.8）MPa 氮?dú)?、凈化儀表空氣
應(yīng)用
轉(zhuǎn)爐煤氣回收氣體分析；
干熄焦循環(huán)氣體分析；
焦?fàn)t煤氣電捕焦后測(cè)氧分析；
高爐噴煤氣體分析；
水泥行業(yè)氨逃逸氣體分析；
電力、水泥、環(huán) 保等行業(yè)的微量 CO 檢測(cè)分析；
環(huán)保、化工等行業(yè)的微量 HCl 和 HF 分析。
在現(xiàn)代工業(yè)和科研的廣闊星空中，有一顆璀璨的星辰，那就是激光氣體分析儀。它以其的度和性，成為了探測(cè)和分析氣體成分的利器。這顆星辰的光芒，是由無(wú)數(shù)科學(xué)家和技術(shù)工程師的智慧與汗水凝聚而成的。今天，就讓我們走近這項(xiàng)技術(shù)，揭開(kāi)它的神秘面紗。
激光氣體分析儀的核心在于“激光”二字。激光，或者說(shuō)“受激輻射光”，是一種具有特定波長(zhǎng)、方向性和相干性的光。就像織女牽引著牛郎的紅線(xiàn)，激光氣體分析儀利用激光的這些特性，將的光束引入含有未知?dú)怏w的測(cè)量艙中。當(dāng)激光穿過(guò)氣體時(shí)，特定的分子會(huì)吸收特定波長(zhǎng)的光，就像夜空中的星星吸收著來(lái)自遙遠(yuǎn)星座的光。
這種吸收作用遵循比爾-朗伯定律，即光的吸收量與氣體濃度成正比。因此，通過(guò)測(cè)量激光在穿過(guò)氣體后的能量變化，我們就可以準(zhǔn)確地計(jì)算出氣體中特定分子的濃度。這一過(guò)程就像是在沙灘上尋找貝殼，激光氣體分析儀能夠分辨出那些隱藏在沙子中的寶貝。
與傳統(tǒng)的紅外氣體分析技術(shù)相比，激光氣體分析儀有著無(wú)可比擬的優(yōu)勢(shì)。它能夠提供更高的選擇性，因?yàn)榧す獾膯我徊ㄩL(zhǎng)可以地對(duì)應(yīng)特定氣體分子的吸收特性。此外，它的靈敏度更高，能夠在數(shù)秒內(nèi)檢測(cè)到極低濃度的氣體，這對(duì)于實(shí)時(shí)監(jiān)控和快速響應(yīng)至關(guān)重要。
然而，任何技術(shù)都不是的，激光氣體分析儀也有其挑戰(zhàn)。例如，它對(duì)于環(huán)境條件的要求較高，溫度和壓力的變化都可能影響測(cè)量結(jié)果。這就像是在多變的氣候中航行，船只需要不斷調(diào)整航向以保持正確的航線(xiàn)。因此，為了確保準(zhǔn)確性，激光氣體分析儀需要定期進(jìn)行校準(zhǔn)。
科學(xué)家們并沒(méi)有停止前進(jìn)的腳步。他們像是織布的織女，不斷地改進(jìn)技術(shù)，使激光氣體分析儀的性能更加強(qiáng)大?，F(xiàn)代的激光氣體分析儀已經(jīng)可以實(shí)現(xiàn)原位分析，即直接在工藝流程中進(jìn)行監(jiān)測(cè)，而無(wú)需將樣品取出。這就像是在現(xiàn)場(chǎng)直播中，觀眾可以直接看到舞臺(tái)上的表演，而不是事后的錄像。
激光氣體分析儀的應(yīng)用范圍也在不斷擴(kuò)大。在環(huán)保領(lǐng)域，它可以用于監(jiān)測(cè)大氣中的污染物;在石油天然氣行業(yè)，它可以幫助探測(cè)泄漏;在化工生產(chǎn)中，它能夠確保產(chǎn)品質(zhì)量;在科學(xué)研究中，它為研究大氣化學(xué)提供了新的工具。
原位式激光氣體分析儀，基于半導(dǎo)體激光吸收光譜（TDLAS）技術(shù)，是采用一體化設(shè)計(jì)、高集成度的激光氣體分析系統(tǒng)。系統(tǒng)通過(guò)無(wú)須采樣預(yù)處理的原位，測(cè)量方式，能對(duì)各類(lèi)工業(yè)過(guò)程氣體、環(huán)保排放煙氣等過(guò)程氣體進(jìn)行快速、準(zhǔn)確和可靠的測(cè)量，為各行業(yè)氣體在線(xiàn)監(jiān)測(cè)提供了佳解決方案。
產(chǎn)品特點(diǎn) ● 原位安裝，直接監(jiān)測(cè)管道或者工藝生產(chǎn)中的氣體，無(wú)需預(yù)處理系統(tǒng)；
● 測(cè)量不受背景氣干擾，粉塵交叉干擾，測(cè)量更準(zhǔn)確；
● 響應(yīng)時(shí)間小于1S，方便工業(yè)現(xiàn)場(chǎng)實(shí)時(shí)控制；
● 在線(xiàn)標(biāo)定技術(shù)，無(wú)損檢測(cè)，設(shè)備壽命5年以上；
● 隔爆設(shè)計(jì)，相比正壓防爆更安全；
● 采用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，多終端顯示（電腦、手機(jī)）方便實(shí)時(shí)查看；
工業(yè)過(guò)程主要監(jiān)測(cè)的氣體種類(lèi)
氣體 測(cè)量下限 測(cè)量范圍
氧氣O2 0.01% 0-5%
0.10% 0~Vol.
二氧化碳CO2 0.10% 0~Vol.
10ppm 0-1000ppm
一氧化碳CO 20ppm 0~2000ppm
0.10% 0~Vol.
甲烷CH4 0.01% 0~10%Vol.
0.10% 0~Vol.
硫化氫H2S 50ppm 0~2000pppm
氨氣NH3 1pppm 0~100ppm
10ppm 0~1000ppm
氫氣H2 0.10% 0~10%Vol.
氯化氫HCl 1pm 0-500ppm
應(yīng)用領(lǐng)域
焦化化工：
干熄焦循環(huán)氣分析，電捕焦安全分析，焦?fàn)t氣分析；
冶金行業(yè)：
球團(tuán)/燒結(jié)煙氣分析，高爐噴煤安全分析，
熱風(fēng)爐煙氣分析，高爐煤氣分析，
電除塵安全分析，煤氣柜安全分析，
轉(zhuǎn)爐氣回收分析，轉(zhuǎn)爐氣定碳分析，
精煉爐爐氣分析
激光氣體分析儀是基于半導(dǎo)體激光吸收光譜（DLAS）技術(shù)，能夠在高溫、高粉塵、高腐蝕等惡劣的工況下對(duì)氣體濃度進(jìn)行檢測(cè)分析，具有智能化程度高、安全等級(jí)高、響應(yīng)速度快、測(cè)量精度高、維護(hù)方便等特點(diǎn)。?
產(chǎn)品特點(diǎn)
智能化程度高
全面云服務(wù)
產(chǎn)品安全可靠
產(chǎn)品安全可靠
自動(dòng)波長(zhǎng)鎖定
應(yīng)用領(lǐng)域
石化、化工、冶金等行業(yè)
產(chǎn)品特點(diǎn)
采用單次反射結(jié)構(gòu)，氣室可耐受220°高溫，提供1.6m的光程。
精細(xì)的溫度補(bǔ)償，提供的氣體分析能力。
氣室采用316L不銹鋼材質(zhì)，具有良好耐腐蝕性能。
采用特算法，有效避免了水分的干擾。
應(yīng)用領(lǐng)域
1.電力行業(yè)中的激光氨氣分析儀發(fā)揮重要作用，對(duì)燃煤鍋爐的排放進(jìn)行監(jiān)測(cè)。由于燃煤過(guò)程中產(chǎn)生大量廢氣，包括有害氣體氨氣，通過(guò)實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)排放氣體中的氨氣濃度，可確保符合環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)并為電力企業(yè)的環(huán)保管理提供有力支持。
2.化工行業(yè)中的激光氨氣分析儀對(duì)于*確測(cè)量和控制氨氣至關(guān)重要。在化工生產(chǎn)過(guò)程中，該儀器可以***測(cè)量和控制氨氣的濃度，保障生產(chǎn)過(guò)程的穩(wěn)定性和安全性。此外，它還可以用于化工廠的尾氣處理和排放監(jiān)測(cè)，以確保環(huán)保達(dá)標(biāo)。
3.激光氨氣分析儀在環(huán)保領(lǐng)域中被廣泛應(yīng)用于大氣環(huán)境監(jiān)測(cè)和污染源排放監(jiān)測(cè)。通過(guò)實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)和分析大氣中的氨氣濃度，有助于評(píng)估大氣環(huán)境質(zhì)量和環(huán)境污染狀況，為環(huán)境保護(hù)提供數(shù)據(jù)支持。同時(shí)，對(duì)于污染源的排放監(jiān)測(cè)也有助于控制污染源的排放，減少對(duì)環(huán)境的影響。
4.在醫(yī)藥行業(yè)中，激光氨氣分析儀也被廣泛應(yīng)用于藥品生產(chǎn)和儲(chǔ)運(yùn)過(guò)程中的氣體監(jiān)測(cè)。由于藥品生產(chǎn)和儲(chǔ)運(yùn)對(duì)于環(huán)境要求非常嚴(yán)格，氨氣等有害氣體的存在可能會(huì)對(duì)藥品的質(zhì)量和儲(chǔ)存造成不良影響。因此，使用激光氨氣分析儀對(duì)環(huán)境中的氨氣進(jìn)行監(jiān)測(cè)是一種***手段，確保藥品生產(chǎn)和儲(chǔ)運(yùn)過(guò)程中的環(huán)境質(zhì)量符合標(biāo)準(zhǔn)。
5.在食品行業(yè)中，激光氨氣分析儀也被廣泛應(yīng)用于食品生產(chǎn)和儲(chǔ)存過(guò)程中的氣體監(jiān)測(cè)。由于食品生產(chǎn)和儲(chǔ)存過(guò)程中對(duì)于環(huán)境要求非常嚴(yán)格，氨氣等有害氣體的存在可能會(huì)對(duì)食品的質(zhì)量和儲(chǔ)存造成不良影響。因此，使用激光氨氣分析儀對(duì)環(huán)境中的氨氣進(jìn)行監(jiān)測(cè)是必要的措施，確保食品生產(chǎn)和儲(chǔ)存過(guò)程中的環(huán)境質(zhì)量符合標(biāo)準(zhǔn)。
高溫氣體吸收池基于懷特池原理，為測(cè) 量易溶于水易吸附的氣體而設(shè)計(jì)。產(chǎn)品增設(shè)溫控系統(tǒng)， 溫控范圍可調(diào)。產(chǎn)品外設(shè)安裝孔位，可嵌入系統(tǒng)分析儀使用。產(chǎn)品響應(yīng)速度快，可靠性高，穩(wěn)定性好。既能作為實(shí)驗(yàn)室科研，又可作為分析儀核心部件使用。
功能特點(diǎn)：
1. 基于懷特池技術(shù)進(jìn)行設(shè)計(jì)，多次反射，光程長(zhǎng)。
2. 吸收池腔體內(nèi)部進(jìn)行防腐表面處理，耐腐蝕性更強(qiáng)。
3. 溫控范圍可調(diào)，高控溫可達(dá)300℃。
4. 吸收池腔體立設(shè)計(jì)，可立拆裝，方便清洗。
應(yīng)用領(lǐng)域：
. 氣體測(cè)量 研究濃度分析
. 工業(yè)過(guò)程氣體檢測(cè)HGPQH系列高溫氣體吸收池基于懷特池原理，為測(cè) 量易溶于水易吸附的氣體而設(shè)計(jì)。產(chǎn)品增設(shè)溫控系統(tǒng)， 溫控范圍可調(diào)。產(chǎn)品外設(shè)安裝孔位，可嵌入系統(tǒng)分析儀使用。產(chǎn)品響應(yīng)速度快，可靠性高，穩(wěn)定性好。既能作為實(shí)驗(yàn)室科研，又可作為分析儀核心部件使用。
功能特點(diǎn)：
1. 基于懷特池技術(shù)進(jìn)行設(shè)計(jì)，多次反射，光程長(zhǎng)。
2. 吸收池腔體內(nèi)部進(jìn)行防腐表面處理，耐腐蝕性更強(qiáng)。
3. 溫控范圍可調(diào)，高控溫可達(dá)300℃。
4. 吸收池腔體立設(shè)計(jì)，可立拆裝，方便清洗。
應(yīng)用領(lǐng)域：
. 氣體測(cè)量 研究濃度分析
. 工業(yè)過(guò)程氣體檢測(cè)
便攜式激光氣體分析儀基于 TDLAS 原理，是專(zhuān)為便攜式移動(dòng)測(cè)量而設(shè)計(jì)的。產(chǎn)品尺寸小 巧，攜帶方便。人機(jī)交互界面簡(jiǎn)便，操作方便，量測(cè)簡(jiǎn)單。產(chǎn)品響應(yīng)速度快，可靠性高，穩(wěn)定性好，可對(duì) 各類(lèi)工業(yè)、農(nóng)業(yè)氣體排放進(jìn)行快速、準(zhǔn)確、實(shí)時(shí)的測(cè)量。
功能特點(diǎn)：
1. 基于特的數(shù)字TDLAS技術(shù)。
2. 即時(shí)檢測(cè)，對(duì)氣體濃度進(jìn)行實(shí)時(shí)測(cè)量。
3. 工控屏可實(shí)現(xiàn)人機(jī)交互，操作簡(jiǎn)單。
4. 性能優(yōu)良，抗干擾能力強(qiáng)，功耗低。
5. 內(nèi)置電磁閥，可通過(guò)程序控制手動(dòng)實(shí)現(xiàn)零點(diǎn)和跨度的校準(zhǔn)。
6. 內(nèi)置大容量鋰電池，滿(mǎn)電量情況下可實(shí)現(xiàn)單次連續(xù)測(cè)量10小時(shí)以上。
7. 內(nèi)置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)芯片，可有效存儲(chǔ) 累計(jì)30天的測(cè)量數(shù)據(jù)。
8. 外設(shè)USB數(shù)據(jù)端口，可用U盤(pán)拷貝存儲(chǔ)數(shù)據(jù)。
9. 采樣桿為全不銹鋼材質(zhì)，前置不銹鋼燒結(jié)過(guò)濾頭，可反復(fù)拆洗使用。
10. 產(chǎn)品和所有配件采用單鋁合金箱包裝，攜帶方便。
11. 支持測(cè)量 CO、CO2、CH4、O2、C2H4、C2H2 、NH3、H2S、C2H6 氣體。
12. 適用于常溫各種工業(yè)環(huán)境。
應(yīng)用領(lǐng)域：
. 工業(yè)、農(nóng)業(yè)氣體排放
性能參數(shù)：
氣體 跨度校準(zhǔn) 零點(diǎn)校準(zhǔn) 分辨率 重復(fù)性 測(cè)量精度 響應(yīng)時(shí)間 漂移
見(jiàn)技術(shù)參數(shù) 無(wú) 定期 1%FS. ±1%FS. ±1%FS. 3S ±1%FS.
功能參數(shù)：
外形尺寸 重量 采樣桿長(zhǎng)度 穩(wěn)態(tài)功耗 預(yù)熱時(shí)間 數(shù)字輸出
240*70*232 mm 2kg 0.6m <10W 1min 4-20mA/RS485
系統(tǒng)指示：
工作條件 環(huán)境溫度 -10℃～50℃
相對(duì)濕度
≤95%RH(25℃時(shí))
環(huán)境大氣壓 (80～106)kPa
技術(shù)參數(shù) 量程范圍 0-
響應(yīng)時(shí)間 3s(可調(diào))
線(xiàn)性誤差 ≤±1%全量程
量程漂移 ≤±1%全量程
充電參數(shù) DC12V,>1A
滿(mǎn)電量工作時(shí)間 >10小時(shí)
數(shù)據(jù)儲(chǔ)存量 累計(jì)30天的測(cè)量數(shù)據(jù)
技術(shù)參數(shù)：
氣體組分 探測(cè)下限 小量程 ******量程
一氧化碳(CO) 100ppm 0-5000ppm 0-
二氧化碳(CO2) 100ppm 0-5000ppm 0-
甲烷(CH4) 1ppm 0-100ppm 0-
氧氣(O2) 0.1% 0-5% 0-
乙烯(C2H4) 1ppm 0-100ppm 0-
乙炔(C2H2) 1ppm 0-100ppm 0-
氨氣(NH3) 1ppm 0-20ppm 0-
硫化氫(H2S) 10ppm 0-1000ppm 0-
乙烷(C2H6) 1ppm 0-100ppm 0-
產(chǎn)品概述：
原位式激光氣體分析儀基于TDLAS 原理，專(zhuān)為原位式氣體測(cè)量量身打造。原位式激光 氣體分析儀能夠在各種環(huán)境下應(yīng)用，特別是在高溫、高壓、高粉塵、強(qiáng)腐蝕等惡劣環(huán)境對(duì)氣體濃度等參 數(shù)的在線(xiàn)測(cè)量。產(chǎn)品響應(yīng)速度快，可靠性高，穩(wěn)定 性好。調(diào)制解調(diào)部分采用模塊化設(shè)計(jì)，維護(hù)方便， 運(yùn)行費(fèi)用低。能對(duì)各類(lèi)工業(yè)過(guò)程氣體、環(huán)保排放煙 氣等過(guò)程氣體進(jìn)行快速、準(zhǔn)確、實(shí)時(shí)的測(cè)量。
功能特點(diǎn)：
1. 基于特的數(shù)字TDLAS技術(shù)。
2. 在線(xiàn)檢測(cè)，對(duì)氣體濃度進(jìn)行實(shí)時(shí)測(cè)量。
3. 可根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)需求輸出 4-20mA/RS485信號(hào)。
4. 帶吹掃功能設(shè)置，無(wú)需對(duì)待測(cè)氣體進(jìn)行預(yù)處理。
5. 調(diào)制解調(diào)部分模塊化設(shè)計(jì)，維護(hù)方便，使用靈活。
6. 工控屏可實(shí)現(xiàn)人機(jī)交互，操作簡(jiǎn)單。
7. 性能優(yōu)良，抗干擾能力強(qiáng)，功耗低。
8. 支持測(cè)量 CO、CO2、CH4 、O2、C2H4、C2H2 、NH3、H2S、C2H6 氣體。
9. 適用于各種工業(yè)環(huán)境。
應(yīng)用領(lǐng)域：
. 過(guò)程分析
. 冶煉、化工
性能參數(shù)：
氣體 跨度校準(zhǔn) 零點(diǎn)校準(zhǔn) 分辨率 重復(fù)性 測(cè)量精度 響應(yīng)時(shí)間 漂移
見(jiàn)技術(shù)參數(shù) 無(wú) 無(wú) 1%FS. ±1%FS. ±1%FS. 3S ±1%FS.
功能參數(shù)：
管道法蘭規(guī)格 吹掃接口規(guī)格 供電 穩(wěn)態(tài)功耗 預(yù)熱時(shí)間 數(shù)字輸出
DN50 Φ8mm(可定制) DC24V <10W 1min 4-20mA/RS485
系統(tǒng)指示：
工作條件 供電參數(shù) DC24V，<10W
吹掃氣體 (0.3～0.8)MPa工業(yè)氮?dú)?br />
環(huán)境溫度 -10℃～50℃
管道直徑 <5m
技術(shù)參數(shù) 量程范圍 0-
響應(yīng)時(shí)間 >1s(可調(diào))
線(xiàn)性誤差 ≤±1%全量程
量程漂移 ≤±1%全量程
防爆等級(jí) ExdIICT6
防護(hù)等級(jí) IP67
罐頂氧含量檢測(cè)儀
99999元
產(chǎn)品名：激光氧氣分析儀
過(guò)程氣O2濃度分析系統(tǒng)
39999元
產(chǎn)品名：煤氣氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
防爆型氧含量O2在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
9999元
產(chǎn)品名：反應(yīng)釜離心機(jī)氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
料倉(cāng)氧檢測(cè)儀
99999元
產(chǎn)品名：激光氧氣分析儀
電捕氧氣監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
39999元
產(chǎn)品名：煤氣氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
旁路激光O2監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
39999元
產(chǎn)品名：煤氣氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
反應(yīng)釜TDLAS激光氧氣濃度分析系統(tǒng)
9999元
產(chǎn)品名：反應(yīng)釜離心機(jī)氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
離心機(jī)氧量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)
9999元
產(chǎn)品名：反應(yīng)釜離心機(jī)氧含量在線(xiàn)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)